The general conditions of sale listed below apply to all our sales, unless expressly agreed otherwise in writing.
These conditions are intended to be known by the purchaser and any person taking delivery of our goods, as referred to in paragraph 3 below, and shall always take precedence over those of the purchaser.
The latter may only override the seller’s general conditions by means of its express written agreement.
ART. 1. All our products are delivered exclusively in standard packaging. The weight of the goods, on which invoicing is based, is established by us. Any delay in the supply of goods shall not give rise to any claim against us for damages or indemnity of any kind.
ART. 2. Advice concerning the techniques applied is given according to the best of our knowledge and based on our research and experience, with no undertaking of liability whatsoever. Likewise, any indications and information regarding the compatibility and application of our products are provided without any undertaking of liability and shall be subject to the purchaser’s own checks and tests.
ART. 3. The transportation conditions of our goods and the transfer of risk shall be applied according to the Incoterms published by the International Chamber of Commerce.
ART. 4. To be valid, any complaints must be sent immediately in writing and no later than one week following receipt of the goods.
On the expiry of this period, no complaints concerning apparent or hidden defects will be accepted. Our liability for damage caused by delivery of goods that are not up to standard, or incomplete or incorrect delivery, will be limited to the purchase price of the used part of the disputed goods. Any additional complaint, even for hidden defects, will not be accepted.
ART. 5. Any case of force majeure such as disorders in the company, strike, lock-out, shortage of raw materials, war, communication difficulties, or legal or administrative provisions, shall automatically suspend our delivery obligation. Such events shall authorise us to cancel the contract in full or in part, automatically, without entitling the purchaser to claim compensation.
ART. 6. Except by prior agreement, our invoices are payable in cash on receipt, net and without deduction of any discount.
Our prices are subject to change without notice.
Any failure to pay an invoice by the due date shall result in any recovery expenses being charged to the purchaser. We also reserve the right to increase the amount of the invoice without consultation by 10%, with a minimum of €50 as a fixed sum.
With effect from the due date, we shall automatically and without prior formal notice be entitled to claim interest of 3% above the European Bank discount rate.
In case of doubt concerning a purchaser’s solvency, we reserve the right to claim from him at any time advance payments or security for subsequent deliveries.
If a purchaser is in arrears with payments, we shall be entitled to suspend all deliveries without prejudice to our other rights.
ART. 7. The goods shall remain our property, even in the event of transformation by the purchaser, until the purchaser has satisfied all his contractual obligations.
Risks attaching to goods sold shall be the responsibility of the purchaser as from delivery. In the event of our products being seized, the purchaser shall be obliged to advise us thereof without delay. We shall at all times be entitled to require the return of goods belonging to us. However, if we avail ourselves of this right, a sale shall only be cancelled if we expressly confirm this.
ART. 8. Any dispute shall be submitted to the exclusive competence of the Nivelles court. The creation of bills of exchange or other commercial bills shall not prejudice this exclusive competence.
ART. 9. Confidentiality clause: the purchaser shall undertake not to divulge or transmit information or documents concerning our products to third parties.
ART. 10. All trademarks, names and visuals used to designate or present the goods sold, belong exclusively to the seller. In accordance with the laws dealing with our Intellectual Property Rights, the duplication, copy or duplication of the above or part of elements is strictly forbidden. The names are registered
trade names.
These conditions are intended to be known by the purchaser and any person taking delivery of our goods, as referred to in paragraph 3 below, and shall always take precedence over those of the purchaser.
The latter may only override the seller’s general conditions by means of its express written agreement.
ART. 1. All our products are delivered exclusively in standard packaging. The weight of the goods, on which invoicing is based, is established by us. Any delay in the supply of goods shall not give rise to any claim against us for damages or indemnity of any kind.
ART. 2. Advice concerning the techniques applied is given according to the best of our knowledge and based on our research and experience, with no undertaking of liability whatsoever. Likewise, any indications and information regarding the compatibility and application of our products are provided without any undertaking of liability and shall be subject to the purchaser’s own checks and tests.
ART. 3. The transportation conditions of our goods and the transfer of risk shall be applied according to the Incoterms published by the International Chamber of Commerce.
ART. 4. To be valid, any complaints must be sent immediately in writing and no later than one week following receipt of the goods.
On the expiry of this period, no complaints concerning apparent or hidden defects will be accepted. Our liability for damage caused by delivery of goods that are not up to standard, or incomplete or incorrect delivery, will be limited to the purchase price of the used part of the disputed goods. Any additional complaint, even for hidden defects, will not be accepted.
ART. 5. Any case of force majeure such as disorders in the company, strike, lock-out, shortage of raw materials, war, communication difficulties, or legal or administrative provisions, shall automatically suspend our delivery obligation. Such events shall authorise us to cancel the contract in full or in part, automatically, without entitling the purchaser to claim compensation.
ART. 6. Except by prior agreement, our invoices are payable in cash on receipt, net and without deduction of any discount.
Our prices are subject to change without notice.
Any failure to pay an invoice by the due date shall result in any recovery expenses being charged to the purchaser. We also reserve the right to increase the amount of the invoice without consultation by 10%, with a minimum of €50 as a fixed sum.
With effect from the due date, we shall automatically and without prior formal notice be entitled to claim interest of 3% above the European Bank discount rate.
In case of doubt concerning a purchaser’s solvency, we reserve the right to claim from him at any time advance payments or security for subsequent deliveries.
If a purchaser is in arrears with payments, we shall be entitled to suspend all deliveries without prejudice to our other rights.
ART. 7. The goods shall remain our property, even in the event of transformation by the purchaser, until the purchaser has satisfied all his contractual obligations.
Risks attaching to goods sold shall be the responsibility of the purchaser as from delivery. In the event of our products being seized, the purchaser shall be obliged to advise us thereof without delay. We shall at all times be entitled to require the return of goods belonging to us. However, if we avail ourselves of this right, a sale shall only be cancelled if we expressly confirm this.
ART. 8. Any dispute shall be submitted to the exclusive competence of the Nivelles court. The creation of bills of exchange or other commercial bills shall not prejudice this exclusive competence.
ART. 9. Confidentiality clause: the purchaser shall undertake not to divulge or transmit information or documents concerning our products to third parties.
ART. 10. All trademarks, names and visuals used to designate or present the goods sold, belong exclusively to the seller. In accordance with the laws dealing with our Intellectual Property Rights, the duplication, copy or duplication of the above or part of elements is strictly forbidden. The names are registered
trade names.
